Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 24:21



Statenvertaling
(24:22) Zo zweer mij dan nu bij den HEERE, zo gij mijn zaad na mij zult uitroeien, en mijn naam zult uitdelgen van mijns vaders huis!

Herziene Statenvertaling*
Zweer mij dan nu bij de HEERE dat jij mijn nageslacht na mij niet zult uitroeien en mijn naam niet weg zult vagen van het huis van mijn vader.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zweer mij dan bij de Here, dat gij mijn nakomelin­gen niet zult uitroeien noch mijn naam uit mijn familie zult uitdelgen.

King James Version + Strongnumbers
Swear H7650 now H6258 therefore unto me by the LORD, H3068 that H518 thou wilt not cut off H3772 ( H853 ) my seed H2233 after H310 me, and that H518 thou wilt not destroy H8045 ( H853 ) my name H8034 out of my father's house. H4480 - H1004 - H1

Updated King James Version
Swear now therefore unto me by the LORD, that you will not cut off my seed after me, and that you will not destroy my name out of my father's house.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 21:6 - 2 Samuël 21:8 | Genesis 31:48 | Genesis 31:53 | Hebreeën 6:16 | 1 Samuël 20:14 - 1 Samuël 20:17 | Genesis 21:23